secrecy

secrecy
noun (the state of being or the act of keeping secret.) secreto, reserva
secrecy
tr['siːkrəsɪ]
noun
1 (gen) secreto, sigilo
in secrecy en secreto, con sigilo
2 (ability to keep secrets) discreción nombre femenino, reserva
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to swear somebody to secrecy hacer que alguien jure guardar un secreto
secrecy ['si:krəsi] n, pl -cies : secreto m
secrecy
n.
clandestinidad s.f.
discreción s.f.
secreto s.m.
sigilo s.m.
silencio s.m.
'siːkrəsi
mass noun secreto m

the meeting was held in secrecy — la reunión se llevó a cabo en secreto

I was told in (the) strictest secrecy — me lo dijeron muy confidencialmente

['siːkrǝsɪ]
N secreto m

in secrecy — en secreto, a escondidas

in the strictest secrecy — de manera totalmente confidencial, en el más absoluto secreto

I was told in the strictest secrecy — se me dijo de manera totalmente confidencial

to swear sb to secrecy — hacer que algn jure no revelar algo

there's no secrecy about it — no es ningún secreto

there was an air of secrecy about her — la rodeaba un halo de misterio

shroud 2., 2), veil 1.
* * *
['siːkrəsi]
mass noun secreto m

the meeting was held in secrecy — la reunión se llevó a cabo en secreto

I was told in (the) strictest secrecy — me lo dijeron muy confidencialmente


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Secrecy — Se cre*cy, n.; pl. {Secrecies}. [From {Secret}.] 1. The state or quality of being hidden; as, his movements were detected in spite of their secrecy. [1913 Webster] The Lady Anne, Whom the king hath in secrecy long married. Shak. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • secrecy — index concealment, confidence (relation of trust), evasion, mystery, obscuration, privacy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • secrecy — (n.) early 15c., secretee, quality of being secret, from O.Fr. secré, variant of secret (see SECRET (Cf. secret)). Form altered late 16c. on model of primacy, etc …   Etymology dictionary

  • secrecy — [n] concealment clandestineness, confidence, confidentiality, covertness, dark, darkness, furtiveness, hiding, hush, isolation, mystery, privacy, reticence, retirement, seclusion, secretiveness, secretness, silence, solitude, stealth, suppression …   New thesaurus

  • secrecy — [sē′krə sē] n. pl. secrecies [altered < ME secretee < secre, secret < OFr secré < L secretus: see SECRET] 1. the condition of being secret or concealed 2. a tendency to keep things secret; practice or habit of being secretive …   English World dictionary

  • Secrecy — For the 2008 documentary film, see Secrecy (film). Secret and Covert redirect here. For other uses, see Secret (disambiguation) and Covert (disambiguation). Clandestinity redirects here. For the diriment impediment in the canon law of the Roman… …   Wikipedia

  • secrecy — n. 1) to ensure secrecy 2) strict secrecy 3) secrecy in (secrecy in conducting negotiations) 4) in secrecy (to meet in secrecy) (the meetings were held in the strictest secrecy) 5) (misc.) to swear smb. to secrecy * * * [ siːkrɪsɪ] (misc.) to… …   Combinatory dictionary

  • secrecy — noun ADJECTIVE ▪ absolute, complete, total ▪ great, strict, utmost ▪ excessive ▪ government …   Collocations dictionary

  • secrecy — se|cre|cy [ˈsi:krəsi] n [U] [Date: 1500 1600; Origin: secretie secrecy (15 16 centuries), from secre secret (14 16 centuries), from Old French secré, from Latin secretus; SECRET1] 1.) the process of keeping something secret, or when something is… …   Dictionary of contemporary English

  • secrecy — se|cre|cy [ sikrəsi ] noun uncount a situation in which you keep something secret, or the process of keeping something secret: Discussions were to take place in total secrecy. shrouded/cloaked/veiled in secrecy: The Iraqi contract was shrouded in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • secrecy — noun (U) 1 the process of keeping something secret, or the state of being kept a secret: I must stress the need for absolute secrecy about the project. 2 be sworn to secrecy if you have been sworn to secrecy by someone, you have promised them… …   Longman dictionary of contemporary English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”